Translation examples
Some of the other criticized institutions are symbolically retained, but rendered legally irrelevant.
Il conserve symboliquement certaines autres institutions contestées, mais qui sont dépouillées de toute valeur juridique.
Nevertheless, we want to participate, even if only symbolically, in everything that is constructive.
Néanmoins, nous voulons participer, ne serait-ce que symboliquement, à tout ce qui est constructif.
Being represented in parliament is thus practically and symbolically important for indigenous communities.
Être représenté au parlement est donc pratiquement et symboliquement important pour les communautés autochtones.
Djibouti is proud to contribute, however symbolically, to the CERF.
Djibouti est fier de contribuer, même symboliquement, à ce Fonds.
This process is symbolically marked by naturalization and acquisition of citizenship of the new State.
Ce processus est symboliquement marqué par la naturalisation et l'acquisition de la citoyenneté du nouvel État.
Indeed, this marks symbolically the end of that War.
En fait, cet événement marque symboliquement la fin de cette guerre.
I would end it, symbolically at least, with another image: our image.
Je voudrais finir, symboliquement au moins, avec une autre image : la nôtre.
Of symbolic significance was the convening of the second general assembly of the Afghan Independent Bar Association.
La deuxième assemblée générale de l'Association indépendante du barreau afghan a constitué un événement symboliquement important.
Symbolically, the Governor will no longer hold the title "Commander in Chief".
Symboliquement, le Gouverneur ne détient plus le titre de << commandant en chef >>.
Both symbolically and in practice, the Fund represents one of the major initiatives of the Year.
À la fois symboliquement et en pratique, le Fonds représente l'une des initiatives majeures de l'Année.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test