Translation for "sword was" to french

Sword was

• l'épée était
• épée était

Translation examples

l'épée était

I have no intention to take a sword in my hand. The sword is in fact in your hands.
Je n'ai aucunement l'intention de m'emparer d'une épée: cette épée est en réalité déjà entre nos mains.

This is a two-edged sword.
C'est là une épée à double tranchant.

For the Maldives, graduation represents a double-edged sword.
Pour les Maldives, ce reclassement est une épée à double tranchant.

A sword was reportedly confiscated from him by the police.
La police aurait trouvé sur lui une épée et l'aurait confisquée.

Sword of Honour War Plan
Plan de guerre Épée d'honneur

Firearms and Swords Control Act
Infraction à la loi relative aux armes à feu et aux épées

Daggers and swords (except traditional Omani daggers and swords);
b) Dagues et épées (à l’exception des dagues et épées omanaises traditionnelles);

These are the modern-day swords for the great conquest of the Amazon.
Voici l'épée moderne pour la grande conquête de l'Amazonie.

they shall beat their swords into ploughshares, ...
Martelant leurs épées ils en feront des socs. ...

B. The sword of Damocles and nuclear annihilation
B. L'anéantissement nucléaire: une épée de Damoclès

I tell you, I didn't know that sword was a fake.
J'ignorais que cette épée était fausse.

The sword was another grand.
L'épée était un autre mille.

The sword was poisoned
L'épée était empoisonnée. Père !

Would die, his sword was taken to ...
Pendant des milliers d'années, quand un Dana Hin mourrait, son épée était emmené à...

Yesterday, the sword was bent!
Hier, l'épée était mal équilibrée.

For the sword was all he had left of his father.
L'épée était le seul souvenir qu'il avait de son père.

Apparently his sword was as mighty as his pen.
Apparemment, son épée était aussi puissant que sa plume.

It's too bad the sword was a fake. Nice try.
L'épée était fausse, pas de bol.

He found out that the other sword was a counterfeit.
Il a découvert que l'autre épée était contrefaite.

The sword was her husband's
L'épée était à son mari.