Translation for "sword of honour" to french

Sword of honour

• épée d'honneur

Translation examples

épée d'honneur

Sword of Honour War Plan
Plan de guerre Épée d'honneur

201. In addition to the above-mentioned policy, the Government of Colombia, as part of a strategic review of its efforts against terrorist groups, launched the Sword of Honour War Plan, which focuses on breaking up the armed apparatus and support networks of FARC, dismantling their base camps, bringing these areas back under Government control and ensuring that the Armed Forces respond in a timely and appropriate manner to the restructuring efforts of FARC that are intended to evade actions taken by the State.
201. En complément de la politique ci-dessus, le Gouvernement, dans le cadre d'une nouvelle stratégie contre les groupes terroristes, a lancé le plan de guerre appelé <<Épée d'honneur>>; ce plan vise le démantèlement des structures armées et des réseaux d'appui des FARC, ainsi que de leurs secteurs de base et le renforcement de ces territoires, en opposant une riposte ponctuelle et adéquate des forces armées à la réorganisation des FARC qui cherchent à échapper à l'action de l'État.

Sword of Honour, Academy of the Peruvian National Police (1974); Badge of Excellence, Kyiv National Economic University, Ukraine; Gold Medal, awarded for professional merit by the City of Tarapoto (San Martín); badge of the General Santander Police Cadets' Academy, Colombian National Police; honorary doctorate awarded by Kyiv National Economic University. Awarded the following police decorations for academic and professional achievement: Spanish National Police Corps; Chilean National Police; Colombian National Police; Argentine National Gendarmerie; Peruvian National Police: honoured for commendable services at the rank of Chevalier, Officer, Commander and Grand Officer; Award for Intellectual Endeavour, Peruvian National Police.
Épée d'honneur, École des officiers de la Police nationale péruvienne (1974); prix d'excellence, Université nationale d'économie de Kiev, Ukraine; médaille d'or décernée par la ville de Tarapoto (San Martín) au titre du mérite professionnel; prix de l'École de police de Santander, Police nationale colombienne; doctorat honoris causa délivré par l'Université nationale d'économie de Kiev; récipiendaire des décorations de la police suivantes pour ses mérites universitaires et professionnels : corps espagnol de police; Police nationale chilienne; Police nationale colombienne; Gendarmerie nationale argentine; Police nationale péruvienne (pour ses louables services, au rang de chevalier, officier, commandant et grand officier); prix de l'effort intellectuel, Police nationale péruvienne.