Translation for "swooping" to french

Swooping

verb

• descendre en piqué
• plonger
• piquer
• fondre sur
• faire une descente
• avaler

Translation examples

plonger verb

He just swooped in.
Il a juste plongé dessus.

What you said about me always needing to swoop in ...
Ce que tu as dit sur le fait que j'avais toujours besoin de plonger et...

The pelican always dives in one swoop for the small fish at the bottom of the river.
Le pélican plonge toujours d'un trait sur le petit poisson du fond du fleuve.

Hey, I'm not saying it wasn't nice swooping down and slipping ten grand in your best friend's pocket,
Je dis pas que c'était pas sympa de plonger Et laisser 10000 balles dans la poche de ton meilleur pote,

I just swooped down, and I caught them in my beak, And I saved them, each and every one of them.
J'ai plongé et je les ai attrapés dans mon bec, et je les ai sauvés, tous.

piquer verb

They swoop in and steal your jackpot.
Non, il fonce et te pique ton jackpot.