Translation for "swoons" to french

Swoons

noun

• pâmoison

Translation examples

pâmoison noun

What's swooning?
Tomber en pâmoison ?

You're... you're swooning.
Tu es en pâmoison.

"and fell to the ground in a swoon."
"et tomba au sol en pâmoison."

- You were swooning.
- Vous étiez en pâmoison.

If you've noticed, Reggie Jackson's already swooning over the teenager.
Tu as remarqué, Reggie Jackson est toujours en pâmoison devant l'adolescente.

- To swoon is to faint from emotion.
- pâmoison c'est s'évanouir d'émotion.

I should find all the swooning quite tiresome.
Je trouverais fastidieux de tomber en pâmoison.

I do not know Tony very focused the gothic swooning.
-Je ne vois pas Tony très porté sur la pâmoison gothique.

Or do you like girls who swoon, Jon Snow?
Ou alors tu aimes les filles qui tombent en pâmoison, Jon Snow ?

s'évanouir verb

Two thousand for one swoon.
2000 roubles l'évanouissement!

I think he swooned.
Il s'est évanoui.

You must be swooning. Heh.
Vous devez vous évanouir.

Tears and sighs, caresses and swooning...
Pleurs, évanouissements, soupirs...

What? Did Caesar swoon?
César s'est évanoui ?

In a swoon...
Dans l'évanouissement...

Now don't swoon on me.
N'allez pas vous évanouir.

Am I supposed to swoon?
Devrais-je m'évanouir ?

I felt like swooning.
J'étais sur le point de m'évanouir.