Translation for "sweetmeats" to french

Sweetmeats

• douceurs
• sucreries

Translation examples

douceurs

Toad Boy needs some sweetmeats for his tum.
Le Têtard a besoin de douceurs pour son bidon.

O'er ladies' lips, who straight on kisses dream, which oft the angry Mab with blisters plagues, because their breaths with sweetmeats tainted are.
Se posant sur les lèvres des femmes qui rêvent de baisers... lèvres que la cruelle Mab flètrit... pour les punir de l'emploi des douceurs.

Sweetmeat, young master?
Une petite douceur, jeune maître?

Come, I'll treat you to some sweetmeat.
Venez, je vous paie une douceur.

sucreries

I still need 12 sweetmeats after dinner.
J'ai encore besoin d'une douzaine de sucreries, après le dîner.

To delight him continuously. Feed him sweetmeats and watermelons.
Qu'elles le ravissent, le nourrissent de sucreries et de melons.

In any case, this is an inadequate description of the sweetmeat.
Dans ce cas, c'est une description incomplète des sucreries.

We've bought sweetmeats from all the famous places.
Nous avons acheté des sucreries dans tous les lieux célèbres.

That is why he has decided that tomorrow before we leave for town.. He will distribute Jaipur sweetmeats to the village!
Voilà pourquoi il a décidé que demain avant que nous partions pour la ville... il distribuera des sucreries de Jaipur à tout le village !

- I made some sweetmeat.
- J'ai fait des sucreries.

- Silence! nobody's going to talk about sweetmeat here
Que Personne ne parle de sucrerie ici.

What's... - Here, have sweetmeat.
prenez une sucrerie.

Now, bring on the sweetmeats!
Envoie les sucreries !