Translation for "swarm of flies" to french

Swarm of flies

• essaim de mouches

Translation examples

essaim de mouches

On 3 March 1952, a swarm of flies were found to have been bundled together in one square yard in Koum-ri, Jasan sub-county, Sunchon county in South Pyongan Province.
Le 3 mars 1952, on a trouvé un essaim de mouches agglutinées sur une superficie d'environ un mètre carré à Koum-ri (sous-comté de Jasan, comté de Sunchon) dans le sud de la province de Pyongan.

As if to underline the horror, the place is infested by vast swarms of flies.
Comme si ce n'était pas déjà assez, l'endroit est infesté d'énormes essaims de mouches.

Crabs are scavengers, so I followed one-- led me to this swarm of flies, and look...
Les crabes sont des charognards, j'en ai donc suivi un qui m'a conduit à cet essaim de mouche, et regardez...

It's a swarm of flies flying near your ears Flying into your brain
C'est carrément un essaim de mouches noires... qui envahissent mon cerveau.

Yeah,right,being attacked by a swarm of flies,not lucky.
Oui, exact, être attaquée par un essaim de mouches, ce n'est pas de la chance.

Sorry, not a fly but a swarm of flies
Non pire, pas une mouche. C'est carrément un essaim de mouches noires...

I watched the swarms of flies feasting on twitching corpses.
J'ai vu des essaims de mouches se régaler des corps déformés.