Translation for "sustenation" to french

Sustenation

• la subsistance
• sustentation

Translation examples

la subsistance

(a) as sustenance solely for the members of its armed forces; or
a) Pour la subsistance des seuls membres de ses forces armées;

B. Sustenance: rights pertaining to food, nutrition
B. Subsistance: droits relatifs à l'alimentation, à la nutrition

D. Living conditions, sustenance and humanitarian assistance
Conditions de vie, moyens de subsistance et assistance humanitaire

G. Living conditions, sustenance, humanitarian assistance
G. Conditions de vie, subsistance et assistance humanitaire

The right to appropriate sustenance
Le droit de se procurer les moyens de subsistance

It gave us hope and sustenance, security and dignity.
Elle nous a donné l'espoir et des moyens de subsistance, la sécurité et la dignité.

Possession of the means for the sustenance and funds for health coverage
Avoir des moyens de subsistance et disposer de fonds pour sa couverture médicale;

sustentation

Give him some nourishment or some sustenance.
Donne-lui de quoi se sustenter.

Well, produce the sustenance, if you please.
Donnez-moi de quoi me sustenter.

Sustenance and comfofts.
De quoi me sustenter.

Let us find you some sustenance.
Allons trouver de quoi te sustenter.

Although I do not require sustenance I occasionally ingest semi-organic nutrient suspension in a silicon-based liquid medium.
Quoique n'ayant aucun besoin de me sustenter, j'ingère parfois un liquide à base de silicone semi-organique.

You have a number of things on your mind at the moment, and sustenance needn't be one of them.
Vous avez bien des problèmes en ce moment, vous sustenter ne doit pas en faire partie.