Translation for "sustained security" to french

Sustained security

• sécurité soutenue
• une sécurité durable

Translation examples

une sécurité durable

(e) The Darfur Peace Agreement can provide a basis for sustained security in Darfur.
e) L'Accord de paix pour le Darfour peut servir de cadre à l'instauration d'une sécurité durable au Darfour.

Multilateralization of the nuclear fuel cycle: increasing transparency and sustainable security
Multilatéralisation du cycle du combustible nucléaire : renforcement de la transparence et sécurité durable

:: Sustainable security is intimately bound up with development.
:: La sécurité durable est indissociablement liée au développement.

81. The peaceful use of nuclear energy was essential to a sustainable security regime.
L'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire est indispensable à l'établissement d'un régime de sécurité durable.

Transition and sustainable security are interlinked with the political process.
La transition et la sécurité durable sont liées au processus politique.

Sustainable security cannot be achieved in such conditions.
Une sécurité durable ne peut être obtenue dans de telles conditions.

Sustained security can only come with development and good governance.
Une sécurité durable ne peut être instaurée que si le développement et la bonne gouvernance sont assurés.

- Disarmament, demobilization, reconversion and sustainable security
— Désarmement, démobilisation, reconversion et sécurité durable

77. The pursuit of sustainable security was an inherent human drive.
La recherche d'une sécurité durable est un élément inhérent à la nature humaine.

I now wish to elaborate on the concept of "sustainable security".
Je voudrais parler plus longuement du concept de <<sécurité durable>>.