Translation for "suspects" to french

Suspects

noun

• suspect

Translation examples

suspect noun

35. Suspect and quasi-suspect classifications.
35. Distinctions suspectes et quasi suspectes.

D. Additional rights of suspects [and questioning of suspects]
d) Autres droits des suspects [et interrogatoire des suspects]

So, other suspects.
D'autres suspects.

Yesterday's suspects.
Suspects d'hier.

Three suspects interviewed, three suspects exonerated.
Trois suspects interrogés, trois suspects relâchés.

Once a suspect, always a suspect.
D'abord suspect, toujours suspect.

And the suspect, the armed suspect,
Et le suspect, le suspect armé,

soupçonner verb

are suspected to be emplaced
est soupçonnée

Investigation by international prosecutors of 50 persons suspected of criminal fraud and corruption, 8 persons suspected of terrorism, 10 persons suspected of human trafficking and 14 persons suspected of organized crime involving drug trafficking
Enquêtes menées par des procureurs internationaux sur une cinquantaine de personnes soupçonnées de fraude et de corruption, de 8 personnes soupçonnées de terrorisme, de 10 personnes soupçonnées de traite d'êtres humains et de 14 personnes soupçonnées dans les affaires de criminalité organisée liées au trafic de drogues

While the former are often suspected of favouring the government of the day, the latter are suspected of favouring the opposition.
Les premières sont souvent soupçonnées de favoriser le gouvernement en place, tandis que les secondes sont soupçonnées de favoriser l'opposition.

Mine suspected area
Zone où l'on soupçonne

I suspect her.
Je Ia soupçonne.

Deeply, I suspect.
Profondément, je soupçonne.

Does she suspect?
Soupçonne-t-elle ?

He suspects you.
Il te soupçonne.

Reade suspected it.
Reade l'a soupçonné.

If he suspects...
S'il soupçonne--

You suspect me?
Tu me soupçonnes?