Translation examples
Surgical operations;
Les opérations chirurgicales ;
No. of surgical operations
Nombre d'interventions chirurgicales
Surgical consumables@
Articles chirurgicaux consomptibles@
Surgical instruments
Instruments chirurgicaux
Surgical equipment
Matériel chirurgical
It's almost... Surgical.
C'est presque...chirurgical.
Some surgical equipment?
Des outils chirurgicaux ?
This was surgical.
C'était chirurgical.
Surgically removed it.
Chirurgicalement l'enlevé.
Clean and surgical.
Propre et chirurgicale.
Surgical rib cutters.
Couteau thoracique chirurgical.
Medical and surgical miracles have prolonged his life.
Les miracles de la médecine et de la chirurgie ont prolongé sa vie.
2. Life and limb saving surgical interventions, e.g.:
2. Interventions de chirurgie salvatrice et conservatrice, comme :
Professor Juan Bosch Surgical and Traumatology Hospital, La Vega
Hôpital Juan Bosch de chirurgie et de traumatologie, La Vega
Surgical facilities have blood supplies for emergency cases.
Les services de chirurgie disposent de réserves de sang pour faire face aux situations d'urgence.
Surgical Nurse and Anaesthetic Nurse
Infirmier en chirurgie, infirmier anesthésiste
Who's the surgical?
Qui est celui de la chirurgie ?
- You the surgical student?
- Externe en chirurgie?
It's mostly surgical stuff.
C'est surtout des chirurgies.
Biological, research, nutrition, surgical...
Biologie, recherche, nutrition, chirurgie...
The Surgical Residency.
L'internat de chirurgie.
The Surgical ICU?
- La Réa de Chirurgie?
Dubenko, surgical Attending.
- Dubenko. Titulaire en chirurgie.
That makes him surgical.
Il va en chirurgie.
The chief surgical administrator,
Le directeur de chirurgie,