Translation for "support vessel" to french

Support vessel

• navire de soutien
• navire de support

Translation examples

navire de soutien

In addition, the applicant indicated that the use of exploration hardware affecting the seabed benthic communities would be minimized and compliance with environmental safety of the support vessel continuously monitored.
De surcroît, l'utilisation de matériel d'exploration ayant un impact sur les colonies benthiques sera réduite autant que possible et l'innocuité du navire de soutien pour l'environnement fera l'objet d'un suivi constant.

116. The main factor contributing to the variance of $130,400 is the reduction in the Mission's military naval component and the number of support vessels from 20 to 18.
La variation de 130 400 dollars s'explique principalement par la réduction de la composante militaire navale de la Mission et du nombre de navires de soutien, qui est ramené de 20 à 18.

The Ramform Sovereign was accompanied by two supportive vessels, the Flying Enterprise and the EDT Argonaut, both sailing under the flag of Cyprus and belonging to the company EDT Offshore.
Le Ramform Sovereign était accompagné de deux navires de soutien, le Flying Entreprise et l'EDT Argonaut, tous deux battant pavillon chypriote et appartenant à la société EDT Offshore.

Within the context of the NATO operation initiated to support the arms embargo on Libya based on Security Council resolutions 1970 (2011) and 1973 (2011), Turkey is contributing four frigates, one logistic support vessel, one submarine, one special forces team, six F-16 jets and one tanker aircraft, along with the participation of 20 personnel from the NATO Special Operations Component Command Headquarters.
Dans le cadre de l'opération de l'OTAN lancée pour appuyer l'embargo à l'encontre de la Libye sur la base des résolutions 1970 (2011) et 1973 (2011) du Conseil, la Turquie fournit 4 frégates, 1 navire de soutien logistique, 1 sous-marin, 1 équipe des forces spéciales, 6 appareils de type F-16 et 1 avion-ravitailleur, auxquels vient s'ajouter la participation de 20 membres du personnel au siège du Commandement de composante opérations spéciales de l'OTAN.

55. Since December, the Maritime Task Force has been reduced from 12 to 9 vessels. It is currently comprised of two frigates, three corvettes, three patrol boats and one support vessel.
Depuis le mois de décembre, le nombre de navires à la disposition du Groupe d'intervention navale a été réduit de 12 à 9, et le Groupe compte actuellement deux frégates, trois corvettes, trois patrouilleurs et un navire de soutien.

(c) The logistic support vessel and tanker aircraft are being used to support the operations of NATO naval and air assets;
c) Le navire de soutien logistique et l'avion-ravitailleur sont utilisés en vue d'apporter un soutien aux opérations effectuées par l'OTAN à l'aide de moyens navals et aériens;