Translation examples
noun
Experience has shown that it is difficult to obtain consistent results because variations in the suppleness of the leather play a significant role in the distribution of force on the impact area.
Les résultats sont rarement cohérents car la souplesse inégale du cuir a une incidence déterminante sur la répartition des forces sur la zone d'impact.
You have been strong when we needed it, but you have been supple too.
Vous avez été fort quand il le fallait, mais vous avez également fait preuve de souplesse.
(b) Exercises and activities for muscle-building and suppleness of joints and muscles;
b) Exercices et activités visant le renforcement musculaire et la souplesse musculaire et articulaire;
58. RSF noted that since August 2010, the media law had been more supple but not less repressive than the one before.
RSF note que, depuis août 2010, la loi relative aux médias est plus souple mais qu'elle est tout aussi répressive qu'auparavant.
The latter was also required to "ease the way" for the husband by making the girl's hymen supple in preparation for the wedding night.
Cette dernière était aussi chargée de << faciliter le travail >> de l'époux lors de la nuit nuptiale en préparant l'hymen de la future épouse qui devait déjà être souple.
To be effective, the planning system must also interface with a management system that is supple and responsive enough to give effect to the resulting planning decisions.
Pour être efficace, le système de planification doit également être relié à un système de gestion suffisamment souple et réactif pour donner effet aux décisions qui ont été prises.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test