Translation for "supersession" to french

Supersession

• remplacement

Translation examples

remplacement

A peremptory norm of international law prevails over any inconsistent norm not having that character (i.e. any norm of jus dispositivum). Other contingencies include the supersession of an earlier customary rule (not a rule of jus cogens) by a later treaty, and the desuetude of a treaty as a result of a new rule of general international law.
Une norme impérative du droit international prévaut sur une norme qui n’est pas impérative (c’est-à-dire sur toute norme de jus dispositivum) en cas d’incompatibilité entre ces deux normes On peut également citer le cas où une règle coutumière antérieure (qui n’est pas une règle de jus cogens) est annulée et remplacée par un traité postérieur, et celui où un traité devient nul et prend fin du fait d’une nouvelle règle du droit international général.

Sterilization is promising but attempting a supersession of what are clearluy defined laws in order to impose all these subjective evaluations, it's like...
La stérilisation est prometteuse, mais tenter de remplacer des lois clairement définies afin d'imposer ces évaluations subjectives, c'est comme...