Translation examples
The Superintendence verifies fulfilment of the obligation to report suspicious transactions.
La Surintendance effectue des vérifications pour s'assurer du respect de l'obligation de signaler toute opération suspecte.
- Favourable opinion of the Superintendence of Surveillance and Private Security concerning the services it monitors.
- Opinion favorable de la Surintendance de surveillance et de sécurité privée pour les services assujettis à sa supervision.
266. The Office of the Superintendent of Pensions recorded the award of 202 incapacity pensions in 2000.
La surintendance des pensions a octroyé 202 pensions d'invalidité en 2000.
Superintendence costs of food commodity donations
Frais de surintendance pour produits alimentaires (dons)
Other lists of terrorists provided by the United Nations, Interpol and the European Police Office (EUROPOL) are sent to the Costa Rican Drug Institute, the offices of the Superintendent of Financial Institutions, the Superintendent of Securities, and the Superintendent of Pensions, and to the Migration and Aliens Office.
D'autres listes de terroristes fournies par l'Organisation des Nations Unies, Interpol et l'Office européen de police (EUROPOL), sont communiquées à l'Institut costa-ricien des stupéfiants (ICD), à la Surintendance générale des entités financières (SUGEF), à la Surintendance générale des valeurs (SUGEVAL), à la Surintendance générale des pensions (SUPEN) et à la Direction générale des migrants et des étrangers.
VI. Office of the Superintendent of Pensions: Pension Scheme (historic series) 100
VI. Surintendance des pensions - Historique du régime des pensions de retraite 109
Circular No. 052 (2007) (Superintendence of Finance of Colombia)
Lettre circulaire no 052 de 2007 (Surintendance financière de Colombie)
31. The institutional control with regard to administrative liability is exercised by the Superintendence of Regulation and Control.
31. Le contrôle institutionnel en matière de responsabilité administrative est exercé par la Surintendance de la régulation et du contrôle.
National Superintendent of Customs and Tax
Surintendance nationale des douanes et de l'administration fiscale
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test