Translation for "superhuman powers" to french

Superhuman powers

• pouvoirs surhumains

Translation examples

pouvoirs surhumains

A happy, loving couple came through here with superhuman powers and A really bad attitude.
Un heureux et amoureux couple est venu ici avec des pouvoirs surhumains et une très mauvaise attitude.

If that's true, you're gonna have to find a way to prove it, because... nobody outside the Smallville city limits is going to believe the Bulldog superstar has superhuman powers.
Si c'est vrai, tu vas devoir trouver un moyen de le prouver, parce que... personne en dehors de Smallville ne croira que la superstar des Bulldogs a des pouvoirs surhumains.

I, uh, have several classic symptoms, in case they might have escaped your notice- delusions of persecution and, uh, unseen enemies with superhuman powers and a destructive impulse.
J'ai quelques symptômes typiques, au cas où tu ne les aurais pas remarqués. Je m'imagine que je suis persécuté, je vois des ennemis invisibles avec des pouvoirs surhumains et j'ai des pulsions destructives.

Oh, and attributing superhuman powers to a psychic-- yeah, that's thick.
Oh, et attibuer des pouvoirs surhumains à un médium, ça c'est consistant.

"This artificial body I have created "has been charged with superhuman power, "so that it's span of life will be extended.
Ce corps artificiel que j'ai créé a été chargé ïun pouvoir surhumain... si bien que sa durée de vie sera prolongée.

Ancient legend told of a race of warriors who used neither weapons nor shields and whose superhuman power came from within the earth itself.
Selon une ancienne légende, une race de guerriers, sans armes ni boucliers, tiraient leurs pouvoirs surhumains de l'intérieur de la terre.

You figured out a way to tap into something that gives you superhuman powers.
Tu vas puiser dans une source qui te donne des pouvoirs surhumains.