Translation for "superconduct" to french

Superconduct

• supraconducteur
• supraconductivité

Translation examples

supraconducteur

Improvements in energy transmission include grid optimization, promotion of district heating and superconducting technology.
En ce qui concerne le transport d'énergie, les améliorations indiquées sont l'optimisation des réseaux, la promotion du chauffage urbain et la technologie des supraconducteurs.

(b) To process high-temperature superconducting material under microgravity conditions in orbit;
b) De fabriquer des matériaux supraconducteurs à haute température dans des conditions de microgravité en orbite;

Using "superconductive" (SQUID) "technology"...
Faisant appel à la << technologie >> des << supraconducteurs >>...

That's a superconducting magnet, isn't it?
Cet aimant, c'est un supraconducteur ?

I heard you're talking superconducting electromagnets.
Il parait que vous parlez d'électro-aimants supraconducteurs.

We've replaced the superconductive interface elements, sir.
On a presque remplacé tous les éléments supraconducteurs de l'interface.

Sergeant, try disconnecting the superconductive interface.
Sergent, déconnectez l'interface supraconductrice.

Was a Hishii however with a Schaft superconductive motor.
Cependant avec un moteur supraconducteur de Schaft.

A young couple would they have anything superconductive?
Que pourrait posséder un jeune couple qui serait supraconducteur ?

It thinks and learns like we do. It's superconducting at room temperature.
Elle pense et apprend comme nous, elle est supraconductrice à température ambiante.

I saw superconducting fluid And exposed components.
J'ai vu du liquide supraconducteur et des composants.

One high-density superconducting energy storage magnet, all recharged and rea--
Un aimant supraconducteur à haute densité chargé et ré...

supraconductivité

35. In the area of renewable energy, the United States Department of Energy had undertaken extensive research into the production of energy through wind, solar thermal sources and photovoltaic cells, as well as into lasers and high-temperature superconductivity.
35. Dans le domaine de l’énergie renouvelable, le Département de l’énergie des États-Unis avait entrepris des recherches approfondies dans le domaine de l’énergie éolienne et solaire et des piles photovoltaïques, comme sur les lasers et la supraconductivité à haute température.

Such models can help interpret such varied phenomena as atmospheric turbulence, human population dynamics, and superconductivity.
Ces modèles peuvent aider à interpréter des phénomènes aussi variés que la turbulence atmosphérique, la dynamique des populations humaines et la supraconductivité.

Preliminary results from the mission include new insights into the transport of mass and energy in systems at vapor-liquid critical point--a unique condition of matter that promises to reveal important new understanding of complex systems on scales ranging from the atom to global weather and of subtle changes such as the magnetization of an iron bar or the way substances transition from conductivity to superconductivity; and observations of surface-tension driven motions of drops and bubbles under conditions of strongly-coupled heat and momentum transport.
Au nombre des résultats préliminaires de la mission figurent de nouveaux aperçus sur le transport de la masse et de l'énergie dans des systèmes au point critique vapeur-liquide - condition unique de la matière qui aidera à comprendre des systèmes complexes à des échelles allant de l'atome à la météorologie mondiale ainsi que des changements subtils comme la magnétisation d'une barre de fer ou la manière dont les substances passent de la conductivité à la supraconductivité; et des observations sur les mouvements de gouttes et de bulles produits par la tension superficielle dans des conditions thermiques et de transfert de moment d'inertie étroitement liées.

In the area of renewable energy, the United States Department of Energy had undertaken extensive research in the areas of the production of energy through wind, solar thermal sources, photovoltaic cells, as well as research in lasers, and high-temperature superconductivity.
28. En matière d'énergie renouvelable, le Département de l'énergie des Etats-Unis a entrepris d'importantes études dans le domaine de l'énergie éolienne et solaire et des piles photovoltaïques comme sur les lasers et la supraconductivité à haute température.

Dr. Pedro Prieto, from Colombia, received the first G-77 Award for Science, Technology and Innovation in September 2006 for his work on the physics of superconductivity and magnetism.
Le Colombien Pedro Prieto a reçu en septembre 2006 le premier Prix du Groupe des 77 pour les sciences, les technologies et l'innovation pour ses travaux sur la supraconductivité et le magnétisme.

Do you even know what superconductivity is?
- Et c'est quoi, la supraconductivité ?

Superconductivity coils cooled by liquid helium.
Des bobines à supraconductivité, refroidies à l'hélium liquide.

The Schaft superconductivity motors the music at the club, the dolphins all of them.
La supraconductivité des moteurs Schaft, la musique du club, les dauphins. Tous émettaient de la haute fréquence.

Blind guy,world's leading expert in superconductivity.
C'est un aveugle, un expert mondial en supraconductivité.