Translation for "super-rich" to french

Super-rich

• très riche
• super riche
• super-riches

Translation examples

très riche

What must be researched and remedied are the causes of terrorism, which frequently originate in despair, hopelessness, social injustice and the growing gulf between the super-rich and the extremely poor -- problems that will be corrected when there is political will.
Il faut en revanche étudier et combattre les causes du terrorisme, qui puise souvent ses racines dans la détresse, la désespérance, l'injustice sociale et le fossé croissant qui sépare les très riches des très pauvres - problèmes qui seront réglés par une volonté politique adéquate.

Indeed, the super-rich have impoverished the poor.
En fait, ce sont les très riches qui ont appauvri les pauvres.

It's super rich in nutrients.
C'est très riche en nutriments.

Yeah, they're glorified tax shelters for super rich foreigners, which results in high-end apartment buildings that are mostly dark at night because no one lives there.
Ouais, ils vantent des paradis fiscaux pour de très riches étrangers qui se terminent en immeubles d'habitations haut-de-gamme pour la plupart toujours éteints car personne ne vit ici.

Black tie affair where the super rich get together and they eat crazy stuff.
Une soirée chic où des gens très riches se retrouvent et mangent des trucs bizarres.

Um, Adam's super rich, and he's super into your sister.
Adam est très riche et vraiment intéressé par ta sœur.

Hey, you know how when people are super rich, they got those hallways at the front of the house, you know, by the front door?
Tu sais quand les gens sont très riches, ils ont des entrées dans leur maison?

super riche

What are you, super rich or something?
T'es super riche, alors ?

They're super-rich.
Ils sont super riches.

We're super rich again.
On est super riches à nouveau.

And he was super rich.
Et il était super riche.

He's super-rich and nice.
Il est super riche et gentil.

Super-rich and powerful.
Super riches et puissants.