Translation for "sunniest" to french

Sunniest

adjective

• ensoleillé
• exposé au soleil
• radieux
• heureux
• optimiste

Translation examples

ensoleillé adjective

As regards environmental protection, we are working simultaneously on three fronts, including an ambitious plan for energy savings and an ambitious plan to promote renewable energy, in which Chile is extraordinarily rich. There is great potential for solar energy, as we have the sunniest deserts in the world; for ocean energy, as we have over 5,000 kilometres of coast; for geothermal energy, as we have so many volcanoes; for wind power; and for bio-energy. We are also developing the relevant institutions with the creation of a new Environment Ministry.
En ce qui concerne la protection de l'environnement, nous travaillons sur trois fronts : premièrement, un plan ambitieux d'économie d'énergie; deuxièmement, un plan ambitieux de promotion des énergies renouvelables, domaine dans lequel le Chili est particulièrement riche et présente un très grand potentiel en ce qui concerne l'énergie solaire, puisque nos déserts sont les plus ensoleillés au monde, en ce qui concerne l'énergie marine, puisque nous avons plus de 5 000 kilomètres de littoral, en ce qui concerne l'énergie géothermique, grâce à tous nos volcans, et, en ce qui concerne l'énergie éolienne et la bioénergie, et troisièmement, nous sommes en train de perfectionner notre système institutionnel, en la matière avec la création d'un nouveau Ministère de l'environnement.

Albania is also one of the sunniest places in Europe, and the Government is determined to exploit solar as well as geothermal energy.
L'Albanie fait également partie des régions les plus ensoleillées d'Europe, et le Gouvernement est déterminé à exploiter l'énergie solaire et l'énergie géothermique.

If he has to get to the hospital at noon on the sunniest day of the year, he'll get there.
S'il doit être à l'hôpital à midi... Ie jour le plus ensoleillé de l'année, il y sera.

There's dread everywhere, Even in the sunniest plains,
L'angoisse est partout, même dans les plaines les plus ensoleillées.

The city of Heidelberg is one of Germany's sunniest places and the first warm days of the year are tempting people outside.
La ville de Heidelberg est parmi les plus ensoleillées d'Allemagne. Les premiers jours de beau temps incitent les gens à sortir.

radieux adjective

Let's adhere to our sunniest theory for a moment, shall we?
Adhérons pour le moment à notre plus radieuse théorie.

I GUESS JUST BECAUSE I ALWAYS HAVE THE SUNNIEST SMILE ON MY FACE.
Je pense que c'est parce que j'ai toujours un sourire radieux