Translation for "sunnah" to french

Sunnah

• sunna

Translation examples

sunna

Allegiance to the King is pledged on the basis of the Koran and the Sunnah, pursuant to article 6 of the Basic Law: "Citizens shall pledge allegiance to the King on the basis of the Book of God Almighty and the Sunnah of His Prophet."
Il est prêté serment d'allégeance au Roi sur la foi du Coran et de la Sunna, et conformément à l'article 6 de la Loi fondamentale, <<les citoyens font vœu d'allégeance au Roi à la lumière du Livre sacré et de la Sunna du Prophète>>.

The Sunnah of the Prophet
La Sunna du Prophète

It also violates international commitments and, most importantly, is repugnant to the Quran and the Sunnah.
En outre, elle est contraire aux engagements internationaux et, surtout, au Coran et à la sunna.

24. All citizens of the Kingdom are Muslims and there is no Muslim in the country who rejects the Revelation (the Koran and the Sunnah) as the authority for life.
Tous les citoyens du Royaume sont musulmans et nul d'entre eux ne conteste le fait que le Coran et la Sunna soient leur référence au quotidien.

Type I (sunnah)
Type I (sunna)

Sunnah circumcision, excision and infibulation account for 7.5 per cent, 17.4 per cent and 74.8 per cent of FGM, respectively.
462. La sunna, l'excision et l'infibulation représentent alors respectivement 7,5 %, 17,4 % et 74,8 %.

This permission and prohibition here are based upon Islamic Shariah law, the provisions of which are derived from the Koran and the practice (sunnah) of the Prophet and are immutable.
Cette autorisation et cette interdiction sont conformes aux dispositions de la Charia, dérivées du Coran et de la pratique (sunna) du Prophète, qui sont immuables.

As the Council will recall, this decision was rejected by the regional administration of Puntland and Ahlu Sunnah Wal Jama'a.
Le Conseil se souviendra que cette décision avait été rejetée par l'administration régionale du Puntland et Ahlu Sunna wa'al Jamma'a.

A hadd (plural hudood) is an offence laid down in the Quran, for which the penalty is also laid down in the Quran or the Sunnah.
Le hadd (au pluriel hudood) est un délit énoncé dans le Coran pour lequel la peine encourue est également prescrite dans le Coran ou la Sunna.

The Koran and the Sunnah, the authoritative sources for all Muslims, are its constitution and its governance is based on the application of sharia law.
Sa constitution se compose du Coran et de la Sunna, qui sont les sources d'autorité pour tous les musulmans, et son administration se fonde sur la charia.

We follow Allah's law and the Sunnah of the Prophet, may peace be upon him.
Nous appliquons la loi d'Allah et la sunna du Prophète, la paix soit sur lui.