Translation for "sunna" to french

Sunna

noun

• sunna

Translation examples

sunna noun

Article 48 further stipulates: "When hearing cases brought before them, the courts shall apply the provisions of the Islamic sharia in the manner indicated by the Book, the Sunna and the regulations, consistent with the Book and the Sunna, which are promulgated by the Ruler."
Quant à l'article 48, il stipule ce qui suit: <<En statuant sur les affaires dont ils sont saisis, les tribunaux appliquent les dispositions de la charia selon les modalités indiquées dans le Coran, la Sunna et les textes législatifs conformes au Coran et à la Sunna qui sont promulgués par les autorités>>.

Partial excision or clitoridectomy or Sunna circumcision is reportedly practised in West, Central and East Africa.
L'excision partielle ou clitoridectomie ou encore circoncision sunna, serait pratiquée en Afrique de l'Ouest, du Centre et de l'Est.

Circumcision, or cutting of the prepuce or hood of the clitoris, known in Muslim countries as sunna (tradition).
i) La circoncision: excision du capuchon du clitoris, appelée sunna (tradition) dans les pays musulmans.

2. The Constitution of the Kingdom of Saudi Arabia is the Book of God and the Sunna of His Prophet.
2. Le Royaume d'Arabie saoudite a pour Constitution le Coran et la Sunna du Prophète.

Thus, the legislator has drawn from the Koran and Sunna of the Prophet in formulating this provision.
Ainsi, le législateur s'est fondé sur le Livre d'Allah et la Sunna de son prophète.

For Muslims, in fulfilment of the obligations laid upon them by the Koran and the Sunna, the mission of the Institute is:
Pour les musulmans, dans l'accomplissement des obligations que leur impose le coran et la sunna, la mission de l'institut consiste à :

As for the applicable law, it had enforced its understanding of the Koran and Sunna following the Shafi'i school of thought.
Pour ce qui est du droit appliqué, le tribunal s'en était remis à son interprétation du Coran et de la sunna, suivant en cela la doctrine Shafayi.

Association of Devotees of the Sunna of the Prophet (Souhaj)
Association des adeptes de la Sunna du Prophète (Souhaj)

The second source of law was the Sunna, a code based on the teachings and practices of the Prophet.
La deuxième source du droit est la sunna, code basé sur les enseignements et les pratiques du Prophète.