Translation for "sun burns" to french

Sun burns

noun

• coup de soleil

Translation examples

coup de soleil noun

Other passengers exposed on open decks received serious sun-burn to their skin as a result of many hours exposure: medical reports show that at least 13 passengers received first-degree burns as a consequence.
D'autres passagers, qui se tenaient sur les ponts découverts, ont eu de graves coups de soleil pour être restés exposés au soleil pendant des heures: les rapports médicaux font état d'au moins 13 passagers ayant de ce fait souffert de brûlures au premier degré.

Increases in sun-burning (erythemal) UV-B radiation due to ozone depletion have been small outside regions affected by the Antarctic ozone hole.
La multiplication des coups de soleil et les dommages causés (érythèmes) par les rayons UV-B dus à l'appauvrissement de la couche d'ozone avaient été faibles en dehors des régions subissant l'impact du trou dans la couche d'ozone au dessus de l'Antarctique.