Translation for "summing is" to french

Summing is

• la sommation est
• sommateur est

Translation examples

la sommation est

This critical level was derived from figure Ia, and is accumulated during an effective temperature sum period starting 270˚C days before anthesis (flowering) and ending 700˚C days after anthesis.
Ce niveau critique a été établi à partir des résultats présentés à la figure Ia; il s'agit d'une valeur cumulée au cours d'une période de sommation des températures effectives commençant 270 °Cjours avant l'anthèse (floraison) et s'achevant 700 °C-jours après celle-ci.

Practical ways were identified to define the growing seasons or periods across Europe, using means such as climatological maps, temperature sums and latitude functions.
On a défini des méthodes concrètes permettant de déterminer les saisons ou périodes de croissance dans toute la région de l'Europe à l'aide de cartes climatologiques, par la sommation des températures et l'application de fonctions de latitude.

However, in a situation of high inflation, summing up the current price data from quarterly accounts over a year becomes meaningless.
Toutefois, dans un contexte de forte inflation, la sommation des données sur les prix courants tirées de comptes trimestriels sur une année est dénuée de sens.

sommateur est

More than 1.5 billion SUM have been spent on these projects.
Plus de 1,5 milliard de soms a été alloué à ces fins.

Child allowances - 12,920 sum a month;
des allocations aux invalides de naissance − à 12 920 soms par mois;

Wages - 6,350 sum a month;
du salaire − à 6 350 soms par mois;

Total amount as established in the judicial record (millions of SUM)
Montant total figurant dans la décision de justice (millions de soms)

The minimum wage over the past five years has changed as follows: from January to July 2,000 - 1,750 sum; from August 2000 to July 2001 - 2,459 sum; from August 2001 to March 2002 - 3,430 sum; from April to July 2002 - 3,945 sum; from August 2002 to April 2003 - 4,535 sum; from May 2003 to July 2004 - 5,440 sum; from August 2004 up to the present day - 6,530 sum.
Le salaire minimum a évolué de la manière suivante ces cinq dernières années: de janvier à juillet 2000 il s'élevait à 1 750 soms; d'août 2000 à juillet 2001 - à 2 459 soms; d'août 2001 à mars 2002 - à 3 430 soms; d'avril à juillet 2002 - à 3 945 soms; d'août 2002 à avril 2003 − à 4 535 soms; de mai 2003 à juillet 2004 - à 5 440 soms; d'août 2004 à aujourd'hui - à 6 530 soms.

After having taken 28 000 sums and electric interrupters valued at 4600 sums, they left.
Après avoir pris 28 000 soms et des interrupteurs électriques d'une valeur de 4 600 soms, ils sont partis.

Billion SUM
Milliards de soms

Old-age pensions - 12,920 sum a month;
de la pension de vieillesse − à 12 920 soms par mois;