Translation for "summary report" to french

Summary report

• rapport sommaire
• rapport de synthèse

Translation examples

rapport sommaire

The Meeting will adopt the summary report of its twenty-ninth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Réunion adoptera le rapport sommaire de sa vingt—neuvième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Government of the Czech Republic is presented each year with a Summary Report on the Implementation of NAP DV for the given period.
Le Gouvernement de la République tchèque reçoit chaque année un Rapport sommaire sur la mise en œuvre du Plan d'action national pour la prévention de la violence domestique (PAN VD) pendant la période étudiée.

The summary report of the Chairman is available as document CD/1516.
Le rapport sommaire du Président a été publié sous la cote CD/1516.

Results of the monitoring are published annually, both in a summary report and in detailed specialized reports.
Les résultats du suivi sont publiés chaque année, à la fois dans un rapport sommaire et dans des rapports spécialisés détaillés.

MLA Project 2001, Summary report, MoE, department of General education
Projet SASE (2001) rapport sommaire, Département de l'enseignement général

121. To monitor the Directive, every year the DEO prepares an annual summary report by which it analyzes the data provided for by the relevant administrations.
121. Pour veiller à son application, la DEO établit chaque année un rapport sommaire analysant les données fournies par les administrations compétentes.

A database was created to capture all advice and recommendations and a summary report of the community consultations was released in April 2010.
Une base de données a vu le jour afin de consigner tous les avis et recommandations, et un rapport sommaire de ces consultations a été publié en avril 2010.

To monitor the directive, each year the DEO prepare a summary report that analyzes the data provided by the individual administrations.
Pour suivre l'application de cette directive, la DEO établit chaque année un rapport sommaire analysant les données fournies par les diverses administrations.

In particular, the second chapter of the third summary report, entitled "The personnel and the Gender", analyses gender disaggregated data referring to a number of 396,566 public officials.
Notamment, le deuxième chapitre du 3e rapport sommaire, intitulé << Le personnel et les sexes >>, analyse les données ventilées par sexe concernant 396 566 fonctionnaires de l'État.

Based on the regularly adopted Government Resolutions to the Summary Report on the Implementation of Priorities the individual departments also established working groups for gender equality.
Sur la base des résolutions gouvernementales régulièrement adoptées au sujet du Rapport sommaire sur la mise en œuvre des priorités, les différentes entités gouvernementales ont également créé des groupes de travail sur ces questions.