Translation for "summarizing results" to french

Summarizing results

• résumer les résultats
• résultats récapitulant

Translation examples

résumer les résultats

The moderator could be responsible inter alia to screen messages, ensure that spam and off-topic messages are not included in the posts, and summarize results of exchanges.
Cet animateur/cette animatrice pourrait être chargé(e), entre autres, de filtrer les messages, de veiller à ce que les courriers publicitaires sans intérêt, ou les messages sans rapport avec le sujet, ne soient pas affichés, et de résumer les résultats des échanges de vues.

He summarized results from the third national communications of Parties included in Annex I to the Convention (Annex I Parties) and gave examples of initiatives in the water resources, forestry, agriculture, human health, fisheries, and infrastructure and service sectors.
Après avoir résumé les résultats des troisièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention (Parties visées à l'annexe I), il a donné des exemples d'initiatives dans les secteurs suivants: ressources en eau, foresterie, agriculture, santé, pêcheries, infrastructures et services.

5. Invites UNFPA to include in the annual report of the Executive Director an annex providing information about the implementation of the global and regional interventions, at an aggregated level, summarizing results achieved, monitoring activities, including programme performance reviews, as well as oversight activities;
5. Invite le FNUAP à joindre au rapport annuel du Directeur exécutif une annexe contenant des informations sur la mise en œuvre des interventions mondiales et régionales, qui résume les résultats obtenus, les activités de surveillance menées, y compris concernant l'exécution des programmes, et les activités de contrôle;

2.4.6 Summarize results of each of the investigations mentioned under paragraph 2.3.
2.4.6 Résumer les résultats de chacune des recherches menées au titre du paragraphe 2.3.

Mr. M. Krzyzanowski (WHO), Chair of the Joint Task Force on Health, summarized results of studies on the health impacts of PM.
6. M. M. Krzyzanowski (OMS), Président de l'Équipe spéciale mixte des aspects sanitaires, a résumé les résultats des études consacrées aux effets des particules sur la santé.