Translation for "sulfurized" to french
Translation examples
Phytoplankton are key factors in the life of oceans, seas and freshwater basins, producing, inter alia, a gas called dimethylsulfide (DMS). DMS builds up in the surface waters of the oceans and escapes to the atmosphere, where it is converted into other forms of sulfur-containing gases, such as sulfuric acid.
Le phytoplancton joue un rôle majeur dans la vie des océans, des mers et des étendues d'eau douce puisqu'il produit notamment un gaz appelé sulfure de diméthyle, un gaz qui s'accumule à la surface des océans puis se libère dans l'atmosphère où il se transforme en différents types de gaz sulfurés, comme l'acide sulfurique.
The ore body 1 is represented mainly by the sulfur-pyrite (approximately 90 per cent of the recovered ore material) and zinc-pyrite types.
Le gîte 1 est essentiellement représenté par la pyrite-sulfurée (environ 90 % des minerais recueillis) et la pyrite zincifère.
For gas treatment, sulfur can be effective, but for moist gas or liquids metal sulfide systems may be needed.
Pour le traitement du gaz, le souffre peut être efficace, mais pour des gaz humides ou des liquides, des systèmes à base de sulfure de métal sont parfois nécessaires.
In particular, sulfide ores often contain significant concentrations of Hg, because of a high chemical affinity between Hg and sulfur.
Les minerais sulfurés en particulier contiennent souvent d'importantes concentrations de Hg en raison de l'étroite affinité chimique qui existe entre le mercure et le soufre.
The massive ore of the ore body 2 belongs to the sulfur type (100 per cent of the uplifted ore material).
Le minerai massif du gîte 2 appartient à la pyrite sulfurée (100 % du minerai remonté).
The most common variety is mineral marcasite-pyrite ore of the sulfur-pyrite type.
La variété la plus courante est la marcassite minérale du type pyrite sulfurée.
Carbon, manganese, phosphorous, sulfur.
Carbone, manganèse, phosphore, sulfure.
Green slime and some sulfuric water.
Du slime vert, de l'eau sulfurée.
Iodine reacts to sulfur.
ça réagit au sulfure.
Supplies of sulfur dried up.
L'approvisionnement en sulfure s'est asséché.
From the sulfur mines of Solfatara.
A propos des mines de sulfure de Solfatara.
Sulfur, of course.
Du sulfure, bien sûr.
Hydrogen, carbon, oxygen, sulfur, silicon, et cetera.
Hydrogène, carbone, oxygène, sulfure, silicone etc.
I, uh, checked all the dishes in the sink with sulfur.
Jai testé la vaisselle au sulfure.
- Sulfur, mixed with shit.
- Sulfure, mélangé avec la merde.
Niter, 100g. Sulfur, 80g.
Salpêtre : 100 g. Sulfure : 80 g.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test