Translation for "suicide-bomb" to french

Suicide-bomb

• bombe suicide
• suicide bombe

Translation examples

bombe suicide

114. On 19 August, it was reported that more than 250 activists of the Hamas, the Islamic Jihad and the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) had been arrested in the territories since the 30 July suicide bombing attack in Jerusalem. (Ha'aretz, 19 August)
114. Le 19 août, il a été signalé que plus de 250 activistes du Hamas, du Jihad islamique et du Front populaire de libération de la Palestine avaient été arrêtés dans les territoires depuis l'explosion de la bombe-suicide du 30 juillet à Jérusalem. (Ha'aretz, 19 août)

Since the implementation of the Oslo agreements in 1994, Israel has been under the assault of a wave of suicide bombings that have killed hundreds of innocent Israeli civilians, as well as civilians of other countries.
Depuis la mise en oeuvre des accords d'Oslo en 1994, Israël a subi l'assaut d'une vague de bombes suicides qui ont tué des centaines de civils israéliens innocents, ainsi que des civils d'autres pays.

But you condone suicide bombing as a legitimate means to make a statement?
- Mais tu crois qu'une bombe suicide est une maniere egitime d'exprimer ses besoins.

Suicide bombing over there, and they got one of us.
- Y a eu une bombe suicide là-bas et ils ont eu un des nôtres.

suicide bombe

She mentioned, as an example, a recent study by R. Pape, entitled "Dying to win: The strategic logic of suicide bombers" that she read about in The Observer (6 August 2006, p. 27), which found that many of the people who engaged in suicide bombing were in a relatively favourable economic situation and were relatively well educated. She also noted the study's conclusion that only a minority of these individuals were religious fundamentalists, and that the majority of persons engaging in these acts were motivated by opposing occupation of territory by foreign forces.
Dans une étude récente publiée par The Observer (6 août 2006, p. 27) sous le titre <<Dying to win: The strategic logic of suicide bombers>> (<<Mourir pour vaincre: la logique stratégique des terroristes kamikazes>>), R. Pape avait conclu que nombre des terroristes kamikazes n'étaient pas parmi les plus défavorisés sur le plan économique et étaient relativement instruits, que seule une minorité d'entre eux étaient des intégristes religieux, et que les kamikazes étaient en majorité motivés par la volonté de s'opposer à l'occupation de leur territoire par des forces étrangères.