Translation for "sufficiently protected" to french

Sufficiently protected

• suffisamment protégé
• suffisamment protégés

Translation examples

suffisamment protégé

Concerned that, in the absence of such an instrument, persons who are vulnerable to trafficking will not be sufficiently protected,
Préoccupés par le fait que, en l’absence d’un tel instrument, les personnes vulnérables à un tel trafic ne seront pas suffisamment protégées,

Moreover, the powers and independence of the judiciary do not appear to be sufficiently protected.
En outre, les pouvoirs et l'indépendance des organes judiciaires ne semblent pas être suffisamment protégés.

There was general agreement that on-line accessible data bases should be sufficiently protected.
De l'avis général, il faut que ces bases de données soient suffisamment protégées.

SRI said that victims of such discrimination do not have sufficient protection against violence.
La SRI souligne que les victimes de telles discriminations ne sont pas suffisamment protégées contre les violences.

This means that ACL is not sufficiently protected by just meeting MCL requirements.
Cela signifie que les ligaments croisés antérieurs ne sont pas suffisamment protégés par les dispositions relatives aux ligaments latéraux internes.

They complained that their rights as ethnic communities are not sufficiently protected.
Ils se sont plaints de ce que leurs droits, en tant que communautés ethniques, n'étaient pas suffisamment protégés.

Secondly, is the secured creditor sufficiently protected against competing rights of third parties?
Deuxièmement, le créancier titulaire de la sûreté est-il suffisamment protégé à l'égard de droits concurrents de tiers?

In such cases, employees are not sufficiently protected by legal regulations.
Dans ce cas, les employés ne sont pas suffisamment protégés par les dispositions juridiques.