Translation for "successes achieved" to french

Successes achieved

• succès obtenus

Translation examples

succès obtenus

Despite the success achieved so far, Bulgaria faces the following challenges.
Malgré les succès obtenus jusqu'à présent, la Bulgarie fait face aux défis suivants.

As far as horizontal non-proliferation was concerned, the success achieved was relative.
En ce qui concerne la non-prolifération horizontale, les succès obtenus sont relatifs.

We congratulate the President of Haiti, His Excellency Jean-Bertrand Aristide, and his Government on the successes achieved.
Nous félicitons le Président d'Haïti, S. E. Jean-Bertrand Aristide, et son gouvernement pour le succès obtenu.

Tajikistan has noted with satisfaction the successes achieved in fraternal neighbouring Afghanistan.
Le Tadjikistan a noté avec satisfaction les succès obtenus en Afghanistan, pays voisin et fraternel.

The success achieved was an event of historic importance.
Le succès obtenu est un événement d’importance historique.

The Committee further notes the success achieved in stabilizing some key macroeconomic indicators.
Le Comité note en outre le succès obtenu dans la stabilisation de certains indicateurs macroéconomiques essentiels.

350. The successes achieved during the period 20012003 are set forth below.
350. Les succès obtenus entre 2001 et 2003 sont présentés ci-après.

It was hoped that this would help focus the discussions and build on the successes achieved in the corruption context.
On a exprimé l'espoir que cela permettrait de centrer les discussions et de tirer parti des succès obtenus dans le domaine de la corruption.

A reading of the report will reveal the degree of success achieved by this voluntary instrument of international information.
La lecture du rapport rend compte du succès obtenu par cet instrument internationale d'information volontaire.