Translation for "substances are" to french

Substances are

• les substances sont
• substances sont

Translation examples

les substances sont

For "toxic substances" read "dangerous substances".
Au lieu de "substances toxiques" lire "substances dangereuses".

(a) Provision of information on substances and substance abuse.
a) Fourniture d'informations sur les substances et l'abus de substances.

"Substances" refers to substances in the schedules to the 1971 Convention.
Le terme "substances" désigne les substances inscrites aux tableaux de la Convention de 1971.

(a) Properties of the substances or groups of substances, products and articles in question;
Les propriétés des substances ou groupes de substances, produits et articles en question;

Replace "It also stands to reason that if a substance" with "If a substance";
Remplacer <<Il est évident qu'une substance>> par <<Si une substance>>;

substances sont

These substances are tools that can be used to expand awareness in all areas of life and apply that expanded awareness for the betterment of people's lifes, communities and families and all society.
Ces substances sont des outils qui peuvent être utilisés afin d'accroître la sensibilisation dans tous les domaines de la vie et appliquer cette conscience élargie pour améliorer la qualité de vie des gens, les communautés, les familles et la société.

Because some of those substances are against the law.
Parce que certaines substances sont illégales.

Most deaths involving the substance are accidental -- walking into traffic, onto railway lines, stepping off high buildings...
La plupart des décès impliquant cette substance sont accidentels... marche dans le trafic, sur les rails de chemin de fer, en haut des immeubles...