Translation for "submersible pump" to french

Submersible pump

• pompe submersible

Translation examples

pompe submersible

A school building and a submersible pump were rehabilitated and furnishings were delivered to the school in Katueté, Department of Canindeyú.
Un bâtiment scolaire a été rénové, une pompe submersible réparée et du mobilier fourni à l'établissement à Katueté, dans le département de Canindeyú.

Reduction of $387,000 for the drilling of 15 boreholes using UNAMID-owned drilling rigs, at a rate of $64,200 per borehole, including consumable materials, labour and submersible pump, compared with a unit cost of $90,000 if otherwise outsourced
Économie de 387 000 dollars en effectuant des forages à l'aide du matériel appartenant à la MINUAD, pour un coût de revient de 64 200 dollars par forage (consommables, main-d'œuvre et pompes submersibles inclus) au lieu des 90 000 dollars par forage qu'aurait coûté l'externalisation

:: In mid-2004, Cuba decided to purchase four of the latest Flygt submersible pumps produced by the Swedish company ITT Flygt, a subsidiary of the United States multinational ITT. The installation of the said pumps would have substantially improved the supply of drinking water to some 250,000 people, covering 95 per cent of Arroyo Naranjo municipality, 20 per cent of Boyeros municipality and some zones of 10 de Octubre municipality, all of which are in Ciudad de La Habana province.
:: À la mi-2004, la société cubaine Acueductos Sur a voulu acheter quatre pompes submersibles de technologie de pointe de la marque FLYGT, fabriquées par la compagnie suédoise ITT-FLYGT, filiale de la société transnationale américaine ITT, dans l'espoir d'améliorer sensiblement l'approvisionnement en eau potable de quelque 250 000 personnes disséminées à La Havane sur 95 % de la commune d'Arroyo Naranjo, 20 % de la commune de Boyeros et dans quelques zones de la commune 10 de Octubre.

The Operation also intends to procure solar-powered submersible pumps, to be installed as a stand-alone, without the requirement of generator power, as a "green initiative".
Elle prévoit aussi, à titre d'initiative écologique, l'installation de pompes submersibles à énergie solaire, fonctionnant en autonomie sans nécessiter de groupe électrogène.

Boreholes were drilled and equipped with submersible pumps in 6 locations
Puits artésiens ont été creusés et équipés de pompes submersibles sur 6 sites.

Generator set 30 kVA, submersible pump 10 HP cable control and fencing (40m x 40m) in
Groupe électrogène de 30 kVA, pompe submersible de 10 HP, contrôle à câble et clôture (40 m x 40 m) à Al- rRadiyah

Generator set 30 kVA, submersible pump 10 HP cable control and fencing (40m x 40m) in Diffra
Groupe électrogène de 30 kVA, pompe submersible de 10 HP, contrôle à câble et clôture (40 m x 40 m) à Diffra

In Ed Dein, southern Darfur, five submersible pumps were installed, in cooperation with Save the Children Fund (United Kingdom) and Oxfam, to serve 25,000 displaced persons.
A Ed Dein, au sud du Darfour, en coopération avec Save the Children Fund (Royaume-Uni) et Oxfam, on a installé cinq pompes submersibles pouvant desservir 25 000 personnes déplacées.