Translation for "subluxate" to french

Subluxate

• subluxer
• subluxent

Translation examples

subluxer

Are you worried about cervical subluxation?
Tu crois qu'il peut avoir une subluxation vertébrale ?

The sternal ribs are subluxated at both the spine... and the sternum.
Les côtes sont subluxées... au niveau de la colonne vertébrale... et du sternum.

- With anterior subluxation.
Avec une subluxation antérieure.

Subluxation fracture of T-10.
Fracture-subluxation de T10.

Adrian, what's happening to you is called a subluxed globe.
Ca s'appelle une subluxation du globe.

Subluxed globe. Scleral pressure's not doing it.
Subluxation du globe, la pression de la sclère n'y fait rien.

Acute asymmetrical spinal subluxation, which, in life, would have been apparent in a pronounced leftward lean.
Subluxation spinale asymétrique aiguë, ce qui, en vie, aurait donné une apparente inclinaison sur la gauche.

A 60% subluxation between the scapula and the humerus... indicates that his right shoulder was dislocated.
Une subluxation de 60 % entre la scapula et l'humérus... indique que son épaule droite a été disloquée.

That kid seemed pretty good with the subluxicated sternaculum... thing.
Ce gosse semblait plutôt bon avec la... subluxation du sternum... machin.