Translation for "sublittoral" to french

Sublittoral

• sublittorale

Translation examples

sublittorale

The littoral abundance data were analysed as relative abundances, while the sublittoral and profundal samples were analysed as numbers of individuals per m2.
Les données d'abondance concernant le littoral ont été analysées en termes d'abondance relative tandis que les échantillons du sublittoral et de la zone profonde ont été analysés en termes de nombre d'individus par m².

Five lakes had sublittoral samples (SE06, SE08, SE09, SE11 and SE12).
22. Des échantillons ont été prélevés dans la zone sublittorale de cinq lacs (SE06, SE08, SE09, SE011 et SE12).

This shows signs of recovery in the sublittoral zone of the lake, although the lake is still very acid.
Cela indique des signes de régénération dans la zone sublittorale du lac, encore que ce dernier soit encore très acide.

The quantitative samples analysed from the sublittoral and the profundal zones were all taken in the autumn.
Les échantillons quantitatifs des zones sublittorale et profonde qui ont été analysés ont tous été prélevés à l'automne.

In our analysis the changes in water chemistry explained 73.8% of the variation in the sublittoral abundance data, and 34.4% of this variation could be attributed to a change in linear time.
Dans notre analyse, les changements intervenus dans la chimie de l'eau expliquaient 73,8 % de la variation des données d'abondance sublittorales, 34,4 % de cette variation pouvant être attribués à un changement du temps linéaire.

The biological data from the seven Swedish lakes are kick samples from the littoral zone, and quantitative samples from the sublittoral and/or the profundal zone.
20. Les données biologiques concernant les lacs suédois proviennent d'un échantillonnage par délogeage provoqué, pratiqué dans la zone littorale, et d'échantillons quantitatifs prélevés dans la zone sublittorale et/ou profonde.