Translation examples
In each category or goal, an attempt is made to cover some basic elements of analysis by providing: (a) a summary quantitative picture of performance, across goals and subgoals, and between regions; (b) an identification of broad trends, including those strategic areas of support or subgoals in most demand; (c) the highlights of key issues or flagship areas with reference to clusters of countries, including a review of some of the reasons underlying levels of performance; and (d) some reflection on the implications of the analysis for the future work of the organization.
Pour chacun des grands objectifs, on a tenté de traiter chacun des principaux éléments d'analyse en fournissant : a) un résumé quantitatif de l'exécution du programme, au regard des différents objectifs et sous-objectifs, par région; b) une présentation des grandes tendances, notamment les types d'action ou d'aide les plus demandés; c) un exposé des principaux problèmes par groupe de pays, notamment un examen de certaines des raisons expliquant le degré d'exécution; et d) une réflexion sur ce qu'implique cette analyse pour l'action future du PNUD.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test