Translation for "subconscious mind" to french

Subconscious mind

• subconscient
• le subconscient
• esprit subconscient

Translation examples

le subconscient

You know the breath is the switch between the conscious and the subconscious mind?
La respiration est le commutateur entre le conscient et le subconscient.

You know anything of interest, but the subconscious mind knows a lot more.
Vous savez quelque chose d'intéressant, mais le subconscient en sait beaucoup plus.

-The subconscious mind is able to detect patterns and process information faster than a rational mind.
- Le subconscient peut détecter des motifs et analyser des informations plus vite que la raison.

You don't see it with your eye. You see it with your subconscious mind, which is quicker than the eye. That's why it's called subliminal.
Vous ne voyez pas avec vos yeux mais avec le subconscient, qui est plus rapide, c'est du subliminal.

But you know how the subconscious mind works.
Mais le subconscient, vous savez!

Well, the subconscious mind is-- isn't really a stickler about that kind of thing.
Eh bien, le subconscient est... n'est pas vraiment scrupuleux à propos de ça.

esprit subconscient

But all that changed when Artemis died. Though consciously Miss Martian knew it was not real, her subconscious mind could not make that distinction.
Mais tout cela a changé quand Artemis est morte. L'esprit subconscient n'a pas réussi à faire la distinction.