Translation for "sub-agent" to french
Sub-agent
Translation examples
Despite diverse schemes set in place by the SLBFE, the inability to hold unlicensed sub-agents accountable has led to the continuation of abusive and exploitative practices.
Malgré les divers dispositifs mis en place par le Bureau sri-lankais de la main-d'œuvre à l'étranger, il s'avère impossible d'obliger les sous-agents non agréés à rendre des comptes, ce qui favorise la continuation des pratiques frauduleuses et de l'exploitation.
Guidelines will be issued to govern hitherto unlicensed sub-agents.
Des directives seront publiées pour réglementer les sous-agents qui ne sont pas encore agréés;
Recruitment - The SLNPM acknowledges that some of the key issues that need to be addressed to ensure good governance within the regime are - the Malpractices by private recruitment agencies and the gaps in the regulatory framework for local agents of recruiting agencies (known as sub-agents) which lead to exploitative and abusive situations for migrant workers.
* Recrutement - La Politique nationale sur les migrations de main-d'œuvre prend en compte le fait que, parmi les questions essentielles qui appellent des solutions pour assurer une bonne gestion des procédures de recrutement, figurent les suivantes: les pratiques malhonnêtes des bureaux de recrutement privés et les lacunes du cadre règlementaire régissant leurs agents locaux (dits <<sous-agents>>), qui donnent lieu à des cas d'exploitation et à des agissements frauduleux à l'encontre des travailleurs migrants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test