Translation for "sub clans" to french

Sub clans

• sous clans

Translation examples

sous clans

Consequently, other sub-clans emulated the Ayr. In a short period of time, Somali shillings were printed in huge quantities by other clans and sub-clans.
Du coup, d'autres sous-clans ont suivi l'exemple des Ayr et, en très peu de temps, d'autres clans et sous-clans ont fait fabriquer des shillings somaliens en quantités énormes.

The significance of the present fighting, however, is that it is not between clans or sub-clans.
Mais ceux qui se déroulent actuellement ont ceci de particulier qu'ils n'opposent pas des clans ou des sous—clans.

Eyr sub-clan/Habergedir
Sous-clan d'Eyr/Habergedir

Owner: Waceysle sub-clan of Abgal
Propriétaire : sous-clan Waceysle (Abgal)

Waceysle sub-clan of Abgal
Sous-clan des Waceysle (Abgal)

militia leader of the Mataan sub-sub-clan
chef de milice du sous-clan des Mataan

48. On 21 July, fighting erupted in Gaalkacyo in the ongoing dispute between two sub-sub-clans of the Omar Mahamud sub-clan of the Majerteen.
Le 21 juillet, des combats ont éclaté à Gaalkacyo dans le cadre d'un différend persistant qui oppose l'un à l'autre deux sous-sous-clans du sous-clan majertein d'Omar Mahamud.

Both leaders belong to the Abgal sub-clan of the Hawiye.
Ces deux chefs de faction appartiennent au sous-clan Abgal des Hawiye.

Owner: Eyr sub-clan/Habergedir
Propriétaire : sous-clan d'Eyr/Habergedir

Sub-clan of Wiif
Sous-clan des Wiif