Translation for "stylist" to french

Stylist

noun

• styliste
• coiffeur
• modéliste
• créateur

Translation examples

styliste noun

Many delegations had accepted that purely stylistic change.
De nombreuses délégations avaient accepté cette modification purement stylistique.

(c) "Republican contest-exhibition of adolescent stylists, designers, design engineers and architects", which was first held in 2008 with participation of stylists from all the Marzes.
c) Concours-exposition républicain de jeunes stylistes, designers, ingénieurs d'études et architectes, qui s'est tenu pour la première fois en 2008 avec la participation de stylistes venus de toutes les régions.

There are a few merely stylistic changes to which I wish to draw attention.
Je voudrais attirer l'attention sur quelques modifications d'ordre purement stylistique.

Further redrafting of the text may result at best in some stylistic improvements, but nothing more.
Une nouvelle mise au point du texte permettrait, au mieux, d'apporter des améliorations stylistiques.

Stylistically, this represents a welcome departure from some of the longer and more formal-sounding United Nations names.
D'un point de vue stylistique, cela représente une entorse heureuse aux titres onusiens, beaucoup plus longs et plus formels.

Some stylistic changes were suggested to us.
Quelques ajustements stylistiques nous ont été suggérés.

It seems to us that the changes to the text are purely stylistic.
Il nous semble que ces changements sont purement stylistiques.

The current version presented stylistic problems.
La version actuelle soulève un problème de stylistique.

Problems of semantics and stylistics" (Academy of Chuvash Spiritual Art, in Cheboksary).
Problèmes sémantiques et stylistiques >> (Académie spirituelle de Tchouvachie à Tcheboksary).

To gain time, purely stylistic amendments were sometimes dealt with directly by the Legal Department.
Pour gagner du temps, les modifications purement stylistiques sont souvent traitées directement par le Département juridique.

He's a stylist.
Il est styliste.

She's my stylist.
C'est ma styliste.

- Your stylist concurs.
- Ta styliste est d'accord

Hire a stylist.
Engage un styliste.

Stylist / Daisuke Iga
Styliste Daisuke Iga

trainers and stylists and beauticians.
Entraîneur, styliste, esthéticienne.

And as a stylist.
Et que styliste.

Not chief stylist?
Pas le chef styliste ?

Mr. Fowler's stylist.
Le styliste de Mr Fowler.

coiffeur noun

Skilled worker (e.g., mechanic, bricklayer, plumber, hair stylist)
Travailleur qualifié (mécanicien, maçon, plombier, coiffeur, etc.)

Therefore, the Department has not only been active in the promotion of literacy (for which numerous operational plans have been devised and numerous objectives defined in the context of adult literacy programmes), but also in vocational training (which includes training in variety of occupations such as hair stylist, dressmaker, plumber, construction worker, cook, electrician, domestic worker, carpenter, etc.) and community-based training (this includes training in environmental protection, personal hygiene, food handling, etc.).
La DGAEA a donc été active non seulement dans la promotion de l'alphabétisation (pour laquelle ont été conçus de nombreux plans opérationnels et définis de nombreux objectifs dans le sens de combattre l'analphabétisme des adultes), mais aussi dans la formation professionnelle (qui comprend des formations diverses, comme par exemple, coiffeur, coupe et couture, plomberie, construction civile, cuisine, électricité, travaux domestiques, menuiserie etc.) et communautaire (comportant des formations relatives à la protection de l'environnement, l'hygiène personnelle, la manipulation des aliments, etc.).

My hair stylist has.
Ma coiffeuse l'a fait.

my hair stylist's... assistant.
L'assistant de mon coiffeur.

He's a bad stylist.
- Un mauvais coiffeur !

Mary Kinnan, hair stylist.
Mary Kinnan, coiffeuse.

Valet, grocery bagger, hair stylist...
Voiturier, épicier, coiffeur ...

My hair stylist, Shalisha.
Ma coiffeuse, Shalisha.

Nicolas Heurtebise, men's stylist.
Nicolas Heurtebise, coiffeur pour hommes.

My mama was a hair stylist.
Maman était coiffeuse.

Uh, that's Nina, my stylist.
C'est Nina, ma coiffeuse.

- Who's your stylist?
- Qui est ton coiffeur ?