Translation for "studs" to french

Studs

noun

• goujon
• montant
• téton
• clou
• étalon
• jules
• baiseur
• jeune mec
• clou décoratif
• clou à soulier
• clou à caboche
• écurie de course

Translation examples

goujon noun

Examples of welded studded plates
Exemples d'embases à goujons soudées

(iii) Any wheel stud missing.
iii) Absence d'un goujon de fixation de roue.

3.1.2.3. tightening torque for studs and nuts;
3.1.2.3 couple de serrage des goujons et des écrous;

(e) number of fixing holes / studs
e) Nombre de trous/goujons de fixation;

Any wheel nuts or studs missing or loose.
Écrous ou goujons de roue manquants

- Hey, stud, how does it feel?
- Hey, goujon, comment vous sentez-vous?

- Down to the studs.
- Bas pour les goujons.

"Young beach studs."
"Goujons plage jeunes."

Grade-a stud-muffin.
Catégorie goujon-muffin;

You're a gold medalist stud.
Vous êtes un goujon médaillé d'or.

Remove the trim, cut through the drywall, take out the studs with a reciprocating saw.
Débarasser les extremités, percer la cloison, retirer les goujons avec une scie alternative.

He found Fluffy, and the whole class thinks he's a stud.
Il a trouvé Fluffy, Et toute la classe pense qu'il s'agit d'un goujon.

Igueldo's stud mounted her.
Le goujon d'IgueIdo l'a montée.

He is the stud... your best friend...
Il est le goujon... votre meilleur ami...

What's a stud?
C'est quoi un goujon ?

montant noun

So you can't see it, but the studs are spaced 24 inches rather than 16.
Comme vous pouvez le voir, les montants sont plus espacés.

the metal studs.
Il fait l'intérieur d'immeubles à bureaux. Les montants de métal.

Were there crystal studs across the dιcolletage?
il y avait des montants en cristal sur le décolleté ?

About a stud for Sonya?
Environ un montant pour Sonya ?

Use three-inch lag screw to secure ledger board to wall studs
[Sur l'orgindateur] Utiliser un tournevis de taille 3 pour le sécuriser aux montants du mur

Five card stud, a $1,000 buy in.
Cinq montant de carte, un achat de 1000 $

Oh, they got into it, screaming about bitches and studs.
Elles se sont battues, hurlant à propos de chiennes et de montants.

And these two studs they're way to far apart.
Et ces deux montants sont bien trop écartés.

What about the studs?
Et les montants ?

What's the, uh, spacing code on those support studs?
Ces montants doivent être espacés de combien ?

clouter verb

1.1.5. Tyres fitted with additional devices to improve traction properties (e.g. studded tyres).
1.1.5 Aux pneumatiques équipés de dispositifs complémentaires servant à améliorer leurs propriétés de traction (par exemple, pneumatiques cloutés);

4.1.17.3. Tyres fitted with additional devices to improve traction properties (e.g. studded tyres).
4.1.17.3 Les pneumatiques équipés de dispositifs complémentaires servant à améliorer leurs propriétés de traction (par exemple, pneumatiques cloutés).

Charges for use of studded tyres: NO
Redevances sur l'utilisation de pneus cloutés: NO

- The one with the studs on the back?
- Celui clouté dans le dos ?

They wear leather clothes with studs.
Ils portent des fringues en cuir. Cloutées.

Subtly studded with breakaway sleeves.
Subtilement cloûté avec des manches détachables.

You didn't fancy those studded briefs?
Tu n'aimais pas ce petit slip clouté ?

I put studs in the tires.
Je lui avais fabriqué des pneus cloutés.

A swarovski crystal-studded potty training seat?
Un pot d'entraînement à la propreté clouté de cristaux swarovski.

Your jacket is full of studs.
Et les tiennes, toutes cloutées?

He had a big Mexican wrist-band, ...studded.
Il avait un gros bracelet mexicain tout clouté.

I think he means the studded collar and leash.
Il doit plutôt penser au collier clouté et à la laisse.

I'm just about to buy a rhinestone-studded tracksuit.
J'allais justement acheter un survêtement en cristal clouté.

clou noun

He claims to have been subjected to electrical shocks and beatings with a nail-studded stick.
Il dit qu’il a été torturé à l’électricité et frappé à l’aide d’un bâton hérissé de clous.

8/ Use of studded tyres authorized in exceptional cases only.
8/ L'usage de pneumatiques à clous n'est autorisé qu'à titre exceptionnel.

speed limit for vehicles with studded tyres: 90 km/h, 60 km/h and 60 km/h
la vitesse limite pour les véhicules avec pneus à clous : 90 km/h, 60 km/h et 60 km/h.

With studded tyres light
Avec pneus à clous

It's a stud.
Un clou d'oreille.

Lyla barely wears studs.
Lyla porte a peine des clous d'oreille.

Brass studs. Wow.
Clous en cuivre.

Stud finder, please.
Détecteur de clous.

The studs are silver-plated.
Les clous sont plaqués argent.

I'm a stud.
Je suis un clou.

- You putting in studs? - Yes.
Vous utiliserez des clous ?

I don't wear studs.
Je ne porte pas de clous.

All right, there. Studs, yes?
Clou d'oreilles ?

Do you have any studs?
Vous avez des clous d'oreilles?

étalon noun

- Come on, stud.
- Allez, l'étalon.

Judd The Stud.
Judd l'Étalon "

A tired stud.
Un étalon fatigué.

- Hey, Stud Muffin.
Salut Bel Étalon.

A disposable stud.
L'étalon de service !

Merry Christmas, stud.
Joyeux Noël, l'étalon.

There's the stud.
Voilà l'étalon !

- You're a stud.
- T'es un étalon.

"Male at stud. "
"Étalon à l'écurie."

He's a stud.
C'est un étalon.

jules noun

Sorry to all the studs in Korea.
Désolé pour tous les Jules de Corée.

baiseur noun

They'll think you're the office stud!
Ils vont penser que t'es le baiseur du bureau!

It's a great place for a stud. Or are you a fag, Jacky?
L'endroit idéal pour un baiseur, à moins que tu sois pédé ?

But I'm warning you the 3 of us are real studs!
Je vous préviens, on est trois à vivre dans cet appartement. On est tous des sacres baiseurs.

Now get the hell out of here, you runt stud and keep your poor-boy dick out of my daughters.
Fous le camp, baiseur de merde... et laisse ta queue de minable loin de mes filles.

garnir verb

And speaking of muffins, How about our stud muffin ralphy-boy?
En parlant de muffins, que dirais-tu de garnir ton muffin Ralphy-boy ?

A bouquet of flowers... or an expensive platinum necklace studded with diamonds... or something that your girlfriend is really fond of?
Un bouquet de fleurs... ou un collier de platine cher garni de diamants... ou quelque chose que ta copine aime beaucoup?