Translation for "student-organized" to french

Student-organized

• organisé par les étudiants
• étudiant organisé

Translation examples

organisé par les étudiants

In 2003, five Messengers of Peace -- Mohammad Ali, Anna Cataldi, Michael Douglas, Jane Goodall and Elie Wiesel -- participated in a videoconference for students organized by the Department in observance of the International Day of Peace.
En 2003, cinq de ces messagers - Mohammed Ali, Anna Cataldi, Michael Douglas, Jane Goodall et Elie Wiesel - ont participé à une visioconférence organisée à l'intention d'étudiants par le Département pour célébrer la Journée internationale de la paix.

The Special Rapporteur transmitted an urgent appeal on 14 April 2000 on behalf of 14 people who were killed and at least 28 injured, allegedly by security forces, while participating in student-organized protest demonstrations in Banjul on 10 and 11 April 2000.
180. Le 14 avril 2000, la Rapporteuse spéciale a transmis au Gouvernement un appel urgent concernant 14 personnes qui auraient été tuées et 28 autres, au moins, blessées par les forces de sécurité, alors qu'elles participaient à des manifestations organisées par des étudiants à Banjul, les 10 et 11 avril 2000.

The Statute of the Child and Adolescent reiterates the constitutional right to education and, additionally, ensures: the right to be treated with respect by educators; the right to question evaluation criteria; the right to organize and participate in student organizations. It also establishes the right of parents and guardians have knowledge of the educational process, as well as participate in the definition of educational proposals.
531. Le Statut de l'enfant et de l'adolescent réaffirme le droit constitutionnel à l'éducation et reconnaît en outre: le droit des élèves d'être traités avec respect par les éducateurs; le droit de mettre en question les critères d'évaluation; le droit d'organiser des organisations d'étudiants et d'y participer; le droit des parents et des tuteurs d'être mis au courant des méthodes pédagogiques, et de participer à la définition des objectifs pédagogiques.