Translation for "student-centred" to french
Translation examples
Perhaps a simpler, more straightforward and studentcentred examination system has to be developed.
Peut être faudrait-il mettre au point un système d'examens plus simple, moins ambigu et davantage centré sur l'étudiant.
1978-1980 President of the Law Students' Centre, Faculty of Law and Political Science, University of Panama
1978-1980 Président du Centre des étudiants de droit, faculté de droit et de sciences politiques, Université de Panama
Noting that the Law Students Centre of the University of the Republic offered free legal aid services to migrant workers who were victims of discrimination, he asked whether the State had established a similar formal mechanism through which migrant workers, victims of trafficking and children could obtain legal aid.
Notant que le Centre des étudiants en droit de l'Université de la République propose des services d'aide juridique gratuite aux travailleurs migrants victimes de discrimination, il demande si l'État a mis en place un mécanisme officiel similaire, auquel les travailleurs migrants, les victimes de la traite et les enfants peuvent faire appel pour obtenir une aide juridique.
Two months into the school year, the boys would not allow the girls to exercise their constitutional and human right to vote in elections for the executive council of the CNC Student Centre.
À deux mois du début de l'année scolaire, les garçons ne permettent pas que les filles utilisent leurs droits constitutionnels et humains et votent pour désigner le bureau directeur du Centre des étudiants du CNC.
A student-centred system of education and evaluation would include a detailed assessment record of each student's progress through the curriculum.
72. Un système d'enseignement et d'évaluation centré sur l'étudiant suppose notamment la tenue d'un dossier d'évaluation détaillé des progrès de chaque élève tout au long de sa scolarité.
258. It is also possible to request legal assistance from the free legal advice bureaux at the Law Students Centre of the University of the Republic and at other private universities.
258. De même, il est possible de bénéficier des consultations juridiques gratuites du Centre des étudiants en droit de l'Université de la République et d'autres universités privées.
What needs to be addressed is teaching: the manner in which it is carried out, the degree of professionalism, and whether it is studentcentred.
C'est l'enseignement qui est au cœur du problème : de quelle manière est-il dispensé, quel est le degré de professionnalisme des enseignants et l'enseignement est-il centré sur l'étudiant ?
130. It is also possible to request assistance in cases of discrimination from the free legal aid bureaux of the Law Students Centre of the University of the Republic and from those of other private-sector universities.
130. En cas de discrimination, il est aussi possible de se faire assister par les services d'aide juridique gratuite que propose le Centre des étudiants en droit de l'Université de la République et par ceux d'autres universités privées.
The Claimant seeks compensation for damage asserted to have been caused by an Iraqi Scud missile explosion near the Abou Bakr School and student centre at Hafr Al Baten, which is located close to the northern border of Saudi Arabia with Iraq.
644. Le requérant demande à être indemnisé pour les dommages qui, d'après lui, ont été causés par l'explosion d'un missile Scud iraquien près de l'école Abou Bakr et du centre pour étudiants d'Hafr Al Baten, ville située à proximité de la frontière nord de l'Arabie saoudite avec l'Iraq.
1958 Cultural Secretary, Law Students' Centre, Cochabamba.
1958 Secrétaire culturel du Centro de Estudiantes de Derecho (Centre des étudiants en droit), Cochabamba
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test