Translation for "structures built" to french

Structures built

• structures construites
• les structures construites

Translation examples

structures construites

For example, residents of the Naktuka area of Nitibe subdistrict reported that on 29 May a group of about 20 Indonesian soldiers partially dismantled two structures built by the Government of Timor-Leste in this unresolved area.
Par exemple, des résidents du secteur de Naktuka dans le sous-district de Nitibe ont déclaré que, le 29 mai, un groupe composé d'une vingtaine de soldats indonésiens avait démantelé en partie deux structures construites par le Gouvernement timorais dans ce secteur.

37. Housing in the Jordan Valley is a serious problem as most of the Valley is designated as Area C, which means that the Israeli authorities must give permission for the construction of houses and assert the power to demolish structures built without permission - a permission which is rarely forthcoming.
37. La vallée du Jourdain fait face à une crise du logement car elle est en grande partie classée en zone C, ce qui signifie que les autorités israéliennes doivent donner leur autorisation avant toute construction d'habitation et ont le pouvoir de démolir les structures construites sans une autorisation, difficile à obtenir.

34. Furthermore, Elad presented plans, covering an estimated area of 1,200 square metres for the construction of another tourist compound above a site known as the spring house in Silwan, an ancient structure built above the main spring.
Elad a outre présenté des plans de construction d'un autre complexe touristique, d'une superficie d'environ 1 200 mètres carrés, qui serait situé au-dessus d'un site de Silwan que l'on appelle la << maison de la source >>, une ancienne structure construite autour de la principale source de Silwan.

431. On 1 April 1993, the Jerusalem Municipality demolished four structures built without licenses in the Arab neighbourhoods of the capital. (Jerusalem Post, 2 April 1993)
431. Le 1er avril 1993, la municipalité de Jérusalem a démoli quatre structures construites sans autorisation dans les quartiers arabes de la capitale. (Jerusalem Post, 2 avril 1993)

All the new structures built or in the process of being built, under the control of the Ministry of Health, fully comply with the rules regarding access of children and, by and large, of persons with special needs;
Toutes les nouvelles structures construites ou en construction sous le contrôle du Ministère de la santé sont pleinement conformes aux règles concernant l'accès des enfants et, plus généralement, des personnes ayant des besoins spéciaux.