Translation for "strobed" to french

Strobed

• strobisé
• stroboscopique

Translation examples

stroboscopique

The engine or dynamometer is recommended to be run at a series of steady-state speeds and a strobe, a photo tachometer, or a laser tachometer is recommended to be used to record reference speeds;
Le moteur ou le dynamomètre devrait effectuer une série de phases à vitesse constante, et il devrait être utilisé un stroboscope, un photo-tachymètre, ou un tachymètre laser pour enregistrer les vitesses de référence;

In order to ensure access to all, including the handicapped and in compliance with the Disabilities Act of the United States, the improvement to access and circulation in the buildings and other modifications to facilities will need to be implemented, such as modifications to toilet facilities, installation of strobe lighting in corridors for the hearing impaired, replacement of hardware on doors and installation of additional access ramps, where required.
Pour permettre l'accès des locaux à tous, y compris aux handicapés, et conformément au Disabilities Act (loi sur les handicapés) des Etats-Unis d'Amérique, il est nécessaire d'améliorer les conditions d'accès aux bâtiments et de circulation à l'intérieur de ceux-ci et de procéder à d'autres modifications des installations, telles que l'aménagement des toilettes, l'installation dans les couloirs de lampes stroboscopiques pour les malentendants, le remplacement des poignées de porte et, le cas échéant, l'installation de rampes d'accès supplémentaires;

(e) Life safety systems, including speakers/strobes;
e) Systèmes de sécurité des personnes, y compris haut-parleurs et stroboscopes;

It's a damn strobe.
Un putain de stroboscope.

No strobe lights.
Pas de stroboscope.

Theo, kill the strobe!
Theo, arrête le stroboscope !

It's the strobe.
C'est le stroboscope.

They had... They had strobe lights.
Il y avait des stroboscopes.

It'll strobe on camera.
Ça va faire stroboscope sur la caméra.

No more strobe.
Plus de stroboscope.

Harriet, kill the strobe.
Harriet, arrête le stroboscope.

Candace must just hate strobe lights.
Elle doit détester les stroboscopes.

The one with the strobe lights.
Ouais. Avec le stroboscope.