Translation for "striking example was" to french

Striking example was

• exemple frappant était
• exemple frappant

Translation examples

exemple frappant était

AIDS, narcotic drugs, poverty and pollution are striking examples of the pandemic which affects us all.
Le sida, les stupéfiants, la pauvreté et la pollution sont des exemples frappants des pandémies qui nous affectent tous.

A striking example was the Islamophobia of certain Western countries.
Un exemple frappant en est donné par l'islamophobie de certains pays occidentaux.

The case of Santiago offers a striking example.
Santiago offre un exemple frappant.

A striking example of this is the imposition of sanctions on the Federal Republic of Yugoslavia.
Un exemple frappant à cet égard est l'imposition de sanctions contre la République fédérative de Yougoslavie.

66. A striking example of a fruitful partnership with civil society is the "34 Million Friends" campaign.
La campagne << 34 millions d'amis >> est un exemple frappant d'un partenariat fructueux avec la société civile.

That was a striking example of the lack of objectivity that many delegations had deplored.
Il y a là un exemple frappant de ce que beaucoup de délégations ont rejeté comme un manque d'objectivité.

A striking example of innovative rule-making was presented by the Security Council.
Le Conseil de sécurité nous a donné un exemple frappant d'innovation dans l'établissement des règles.

These are striking examples of the breaches of the basic principles of international law in the field of protection of human rights.
Ce sont autant d'exemples frappants de violations des principes fondamentaux du droit international dans le domaine de la protection des droits de l'homme.

Allow me to present a number of striking examples.
Je voudrais présenter quelques exemples frappants.

A striking example is the effect on the business register.
Un exemple frappant est celui des répercussions sur le Registre des entreprises.