Translation for "strictly limited" to french

Strictly limited

• strictement limité

Translation examples

strictement limité

The new provisions are strictly limited to exceptional cases.
L'application des nouvelles dispositions est strictement limitée à des cas exceptionnels.

The policy strictly limited the use of drugs to legitimate purposes.
L'usage des drogues est ici strictement limité à des fins légitimes.

Their activities were reportedly strictly limited to defending the farmers.
Leurs activités étaient strictement limitées à la défense des agriculteurs.

(h) The use of preventive detention must be strictly limited.
h) Le recours à la détention préventive devrait être strictement limité.

Their legal effects are strictly limited to the circle of contracting parties.
Leurs effets juridiques sont strictement limités au cercle des contractants.

64. The scope for restricting these constitutional rights is strictly limited.
64. L'ampleur des restrictions à ces droits constitutionnels est strictement limitée.

86. The use of preventive detention should be strictly limited.
86. Le recours à la détention préventive devrait être strictement limité.

3. Discretion in imposing administrative detention is strictly limited.
3. Le pouvoir discrétionnaire en matière d'internement administratif est strictement limité.

Such capacity is usually strictly limited in scope and duration.
Ces pouvoirs sont en règle générale strictement limités quant à leur portée et à leur durée.

The access to the warehouse is strictly limited to in-house users.
L'accès à l'entrepôt est strictement limité aux utilisateurs internes.

This equipment's strictly limited to battlefield use, Lieutenant.
C'est strictement limité à l'usage au combat.

But my funds are strictly limited to official duties.
Mais mes frais sont strictement limités aux affaires officielles.

The budgetary allotment for persons in transit is very strictly limited.
L'allocation budgétaire pour les personnes en transit est très strictement limité.

The sizes of the electron orbits are strictly limited, and different for the atoms of every element.
Les tailles des orbites des électrons sont strictement limitées, et diffèrent selon les atomes de chaque élément.

Olivia, my feelings for dr. Balo Are strictly limited to my great admiration for the passion she brings ?
Mes sentiments pour le Dr Balo sont strictement limités à ma forte admiration pour la passion qu'elle apporte à la médecine rurale.

One can rule time. Steed's time is limited, strictly limited.
Le temps imparti à Steed est limité, strictement limité.

The Defence of the Realm Act states that opening hours are strictly limited to...
La loi sur la défense du Royaume stipule que les heures d'ouverture sont strictement limitées à ...

And as for you, your access to the castle shall be strictly limited to the servant's quarters and the banquet room.
Quant à vous, vos accès doivent être strictement limités au quartier des serviteurs et la salle du banquet.

We're talking a strictly limited exchange.
Ce serait un échange strictement limité.