Translation for "strengths were" to french

Strengths were

• les forces étaient
• les points forts ont été

Translation examples

les points forts ont été

Other major strengths were the Committee's transparency and inclusiveness and its avoidance of duplication of the work of other multilateral bodies.
Au nombre des autres points forts, on peut citer la transparence et la représentativité du Comité, ainsi que le fait qu'il ne fait pas double emploi avec d'autres organes multilatéraux.

They agreed that the plan's main strengths were its alignment with the Millennium Development Goals and its reflection of the views that delegations had expressed throughout the preparation process.
Elles ont estimé que ses principaux points forts résidaient dans le fait qu'il était aligné sur les objectifs du Millénaire pour le développement et qu'il tenait compte des points de vue qu'elles avaient exprimés tout au long du processus d'élaboration.

Similar strengths were noted in performance assessments of UNAIDS undertaken by Australia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, along with other steps, including cost-cutting measures undertaken by the Joint Programme, the strong emphasis of UNAIDS on gender and other key issues, and its strategic leadership in advocacy and coordination.
Des points forts similaires ont été notés dans les évaluations de la performance de l'ONUSIDA faites par l'Australie et le Royaume-Uni ainsi que relativement à d'autres mesures, notamment les mesures de chasse aux coûts prises par le Programme commun, l'accent considérable que l'ONUSIDA met sur l'égalité des sexes et d'autres questions clefs et son leadership stratégique en matière de mobilisation et de coordination.

Particular areas of strength were in the development of small and medium enterprises, the development of economic infrastructure, and the health, textiles and leather industries.
Les points forts du pays sont le développement des petites et moyennes entreprises, le développement de l'infrastructure économique et les industries de la santé, du textile et du cuir.