Translation for "streetlamp" to french

Streetlamp

noun

• réverbère

Translation examples

réverbère noun

This says the streetlamp directly over the bus stop was out.
Ceci dit les réverbères directement au-dessus du bus était cassé

Like a scantily dressed prostitute reclining on a streetlamp.
Comme une prostituée légèrement vêtue appuyée sur un réverbère.

The streetlamp dies, another night is over
Un réverbère s'éteint Une autre nuit se termine

A prostitute walks down the street and stops under a streetlamp.
Une prostituée descend la rue et s'arrête sous un réverbère.

Streetlamps are lit Trucks rushing by Life swarming all around
Les réverbères sont allumés, les camions filent sur les autoroutes, la vie fourmille partout.

The nearest streetlamp was 30 feet away.
Le réverbère le plus proche était à 10 m.

Santa Barbara, Carmel, La Jolla, they all did it -- upped their tax base, turned that revenue into antique streetlamps, cobblestone streets, increased sanitation.
Santa Barbara, Carmel, La Jolla, ils l'ont tous fait. Augmenter leur base imposable, convertir ce revenu en réverbères antiques, Rues pavées, système sanitaire augmenté.

If you're hoping to get away with a random killing, why do you steal a car from a quiet residential street in the middle of the night under a row of blazing streetlamps, eh?
Si tu veux pas te faire coincer, pourquoi voler une voiture dans un quartier chic, en pleine nuit, sous des réverbères ?

They've blown up the streetlamp.
Ils ont fait sauter le réverbère.

In the pale halo of a streetlamp
Lorsque, dans la clarté d'un pâle réverbère,