Translation for "streetcar" to french

Streetcar

noun

• tramway
• tram

Translation examples

tramway noun

Also, Serb sniper fire directed at a streetcar prompted the suspension, once again, of the city's tram service.
En outre, le service de tramway a dû être suspendu une fois de plus à cause des tireurs embusqués.

Apart from the subway, municipal transit services are provided mainly by minibuses, which have increasingly displaced more environment-friendly streetcars and trolleybuses.
Exception faite du métro, les services de transport municipal sont principalement assurés par des minibus, qui remplacent progressivement les tramways et les bus électriques, pourtant plus respectueux de l'environnement.

I take the streetcar.
- En tramway. Monsieur !

The streetcar's coming.
Le tramway arrive.

-The Oslo streetcar.
Le tramway d'Oslo !

Let's take a streetcar.
Prenons le tramway.

A STREETCAR NAMEDDESIRE
Un tramway nommé Désir

I'm waiting for a streetcar.
J'attends un tramway.

- Streetcar's on Carrollton.
- Le tramway de Carrollton.

-Took the streetcar.
- Il a pris le tramway.

tram noun

That's some kind of a streetcar whistle.
On dirait le sifflet d'un tram

No, it wasn't the streetcar.
Non, pas le tram.

- I think a streetcar hit her.
- Le tram l'a happée.

- I had to stop the streetcar.
- J'ai dû arrêter le tram.

- It wasn't a streetcar?
- C'était pas un tram?

The streetcar doesn't run for another hour.
Le tram ne passe que dans 1 heure.

I'll catch a streetcar.
Je vais prendre mon tram.

- I missed a streetcar.
- J'ai manqué le tram.

Buses never come. Streetcars always late.
Bus pas arriver, trams en retard.

You can't get here with a streetcar.
Le tram ne vient pas jusqu'ici.