Translation for "strategically" to french

Strategically

adverb

• stratégiquement

Translation examples

stratégiquement adverb

It is considered strategically important by a number of countries and essential to the establishment of strategic and military superiority.
Il est considéré par divers pays comme stratégiquement important et comme essentiel pour établir une supériorité stratégique et militaire.

They are also important for strategic planning on how national resources will be generated in future.
Ils sont également utiles pour planifier stratégiquement la création des ressources nationales futures.

These twin initiatives represent the key strategic focus of the future RBA approach.
Cette double initiative est stratégiquement au coeur de l'approche retenue par le BREA pour l'avenir.

3. Meanwhile, political parties continued to strategically position themselves for the elections.
En attendant, les partis politiques ont continué de se positionner stratégiquement pour les élections.

Be strategically important for the economy and society at large;
Être stratégiquement important pour l'économie et la société en général;

The Caucasus is another strategically important area of great interest to Turkey.
Le Caucase est une autre zone stratégiquement importante, qui présente un grand intérêt pour la Turquie.

It is of strategic importance for the Conference on Disarmament to regain momentum and vitality.
Retrouver son dynamisme et sa vitalité s'avèrent donc stratégiquement important pour la Conférence du désarmement.

(a) Strategically to align their allocation decisions with an agreed programme structure; and
a) D'aligner stratégiquement leurs décisions en matière d'allocations sur la structure de programme convenue;

This ensures gender considerations are strategically incorporated into assistance policies and programs.
Ainsi, le principe de l'égalité des sexes est intégré stratégiquement dans les politiques et programmes d'assistance.

The Section is strategically located at Headquarters and in Bangkok, as described in the paragraphs below.
Elle est stratégiquement située au Siège et à Bangkok, comme exposé dans les paragraphes suivants.

Strategically staggered arrival?
Stratégiquement arrivées décalées?

You had strategically dipped below one eye
Stratégiquement, ton regard descend,

We need to go in strategically.
On doit entrer stratégiquement.

I'm a strategic thinker.
Je pense stratégiquement.

Strategically, we have two options:
Stratégiquement, on a deux possibilités.

I... strategically maneuver.
Je...manoeuvre stratégiquement.

It's the best strategic position.
C'est stratégiquement la meilleure position.

- To leave earlier would be strategically...
- Partir plus tôt, stratégiquement...

Both morally and strategically.
À la fois moralement et stratégiquement.