Translation for "strandness" to french

Strandness

• échec

Translation examples

échec

With so many strands interwoven, failure in any one area can reverse progress in others.
Avec autant d'éléments inextricablement liés, un échec dans un domaine peut réduire à néant les progrès accomplis dans d'autres.

immigration status - the fact that they are not automatically granted permanent residence on marriage to a New Zealander can leave women stranded if the marriage fails or the relationship is violent or abusive
:: État de l'immigration - Comme les femmes qui épousent un Néo-Zélandais n'obtiennent pas automatiquement un droit de résidence permanent lorsqu'elles épousent un Néo-Zélandais, elles peuvent se retrouver dans une impasse si le mariage est un échec ou s'il s'agit d'une relation violente;